Maknite nas iz zone borbe i pripremite za skok u hipersvemir.
Vyveďte nás z bitevní zóny a připravte se na skok do hyperprostoru.
Izvukli su nas iz grada, lepo se ponašaj.
Dostali nás z města. Buď milý.
Jedan pogrešan korak, i izbaciæe nas iz voza.
Jeden krok vedle, a vysaděj nás z vlaku.
Znaš da bi mogli pucati na nas iz AK-47 koja je korištena u Zaljevu Svinja?
Víš, že nás můžou střelit AK-47čkou s kterou se střílelo při útoku na Prasečí zátoku?
Možda je htio nas iz nekog razloga.
Možná to jde po nás z nějakého důvodu.
I èim smo stali... grupa ljudi je došla niotkuda i izvukla nas iz kamiona.
Hned jak jsme zastavili, bylo to jako... jako by tucet chlapů prišlo odnikud a vytáhli nás z dodávky.
Izbrisalo bi nas iz vremensko-prostornog kontinuuma.
Vymazalo by nás to z časoprostorového kontinua.
Stiže tornado, upozoravaju nas iz meterološke stanice.
Z meteorologické služby nám přišlo nám varování o tornádu.
Izbacuju nas iz našeg vlastitog grada.
A bez SAMCRO. Vytlačuje nás z vlastního města.
Oni provode vecinu svog vremena pokusavajuci da nas uhapse pod laznim optuzbama, i izbace nas iz igre.
Oni zase tráví většinu jejich času snahou nás zavřít pod falešným obviněním a vyšachovat nás ze hry.
Mislim, èekamo cijeli naš život da neki savršeni momak doðe i izuje nas iz cipela.
Celý život čekáme, až se objeví dokonalý muž a naprosto nám učaruje.
To je misija velike složenosti, ali imam veliko poverenje da æeš se vratiti kao pobednik i spasiti nas iz tog ponora.
Je to úkol převelice obtížný, ale já věřím, že zvítězíš, a zachráníš nás z pasti!
Sigurno se ne želiš prikljuèiti, slušati nas iz kombija?
Určitě mi nechceš být v patách, sledovat mě v dodávce?
Postavili smo juèe mrežu, i trebala je biti puna jutros, ali neko ju je sinoæ izvukao i izbacio nas iz posla.
Protože jsme měli past a ta měla být dneska ráno plná, ale v noci ji někdo vytáhl a vybrakoval ji.
Taj bolesnik je tu negde, gleda u nas iz daljine.
Ten úchzl je asi někde tam venku a sleduje nás.
Izveo si nas iz Atlante ne misleæi na sebe.
Vyvedl jsi nás z Atlanty a na sebe jsi nemyslel.
Iskljuèuješ nas iz svega što se dešava i odjednom policija misli da te mi povreðujemo?
Odstřihla jsi nás od všeho, co se děje a policie si najednou myslí, že jsme ti ublížili?
Zovu nas iz serije "Poroci Miamija" i...
Volali z Miami Vice, z toho seriálu...
Puste nas iz podruma jednom godišnje.
Jednou za rok nás pustili ze sklepa.
Riko, izvadi nas iz ovog ukusnog zatvora.
Rico, dostaň nás z tohohle chutného vězení.
I poželiti Džonatanu srećan božić od svih nas iz Dulaisa, hoćete li?
A popřej Jonathanovi krásné svátky od nás všech z Dulais, vyřídíš?
Ako nam daš znakove i izvijestiš nas iz Nikaragve, više nikad nas neæeš vidjeti.
Seženete nám ty signály, pošlete nám hlášení z Nikaraguy a už nás nikdy neuvidíte.
Ako nas otkrije, odvuæi æe nas iz grada i strijeljati.
Pokud nás odhalí, tak nás odvlečou na městské zdi a zastřelí nás.
Izvuæi æu nas iz ovog sranja.
Všechny nás z tohoto průseru dostanu.
Oèigledno, ništa dobro ne može doæi od dobijanja izvlaèenja nas iz ovoga i ulaska u bolji život.
Pochybuji, že k lepšímu životu se dostaneme jen děláním správných věcí.
Odveli su nas iz kuæe, putem prema jugu.
Vyvlekli nás z domu, jeli na jih.
Za taèno 112 minuta i 19 sekundi, gravitacija poèinje da se menja, i izbacuje nas iz prostorije.
Přesně za 112 minut a 19 vteřin se gravitace začne měnit a vytáhne nás z místnosti.
Lepota je način na koji priroda deluje na nas iz daljine, da tako kažemo.
Krása je přírodní způsob jak na dálku ovlivnit chod věcí, tak řečeno.
To nam govori da, kada učenici dođu kod nas iz drugih zemalja, moguće je da im ne odajemo priznanje za ono što već znaju, a znaju to na svom jeziku.
Což nám říká, že když k nám dorazí studenti ze zahraničí, nemusíme je umět dostatečně ocenit za to, co znají a co znají ve svém vlastním jazyce.
I ponekad je potrebno protresti nas iz toga.
Občas potřebujete spadnout zpátky na zem.
Da donesemo iz Siloma kovčeg zaveta Gospodnjeg, da bude medju nama i izbavi nas iz ruku neprijatelja naših.
Vezměme k sobě z Sílo truhlu smlouvy Hospodinovy, ať přijde mezi nás, a vysvobodí nás z rukou nepřátel našich.
Ali vikaše ka Gospodu i rekoše: Sagrešismo što ostavismo Gospoda i služismo Valima i Astarotama; ali sada izbavi nas iz ruku neprijatelja naših, pa ćemo ti služiti.
Ale když volali k Hospodinu a řekli: Zhřešili jsme, nebo jsme opustili Hospodina, a sloužili jsme Bálim a Astarot, protož nyní vysvoboď nás z ruky nepřátel našich, a sloužiti budeme tobě:
I zato, Gospode Bože naš, izbavi nas iz ruku njegovih, da poznadu sva carstva na zemlji da si Ti, Gospode, sam Bog.
A nyní, Hospodine Bože náš, vysvoboď nás, prosím, z ruky jeho, ať by poznala všecka království země, že jsi ty sám, Hospodine, Bohem.
Ne nagovara li vas Jezekija da vas pomori gladju i žedju govoreći: Gospod Bog naš izbaviće nas iz ruke cara asirskog?
Zdaliž Ezechiáš nenavodí vás, aby vás zmořil hladem a žízní, pravě: Hospodin Bůh náš vytrhne nás z ruky krále Assyrského?
I podjosmo od reke Ave dvanaestog dana prvog meseca da idemo u Jerusalim, i ruka Boga našeg beše nad nama i izbavi nas iz ruku neprijateljskih i zasedačkih na putu.
Zatím hnuli jsme se od řeky Ahava, dvanáctého dne měsíce prvního, abychom se brali do Jeruzaléma, a ruka Boha našeho byla s námi, a vytrhla nás z ruky nepřátel a úkladníků na cestě.
Spasi nas, Gospode Bože naš, i pokupi nas iz neznabožaca, da slavimo sveto ime Tvoje, da se hvalimo Tvojom slavom!
Zachovej nás, Hospodine Bože náš, a shromažď nás z těch pohanů, abychom slavili jméno tvé svaté, a chlubili se v chvále tvé.
I zato, Gospode Bože naš, izbavi nas iz ruku njegovih, da poznaju sva carstva na zemlji da si Ti sam Gospod.
A nyní, Hospodine Bože náš, vysvoboď nás z ruky jeho, aťby poznala všecka království země, že jsi ty Hospodin sám.
Evo, Bog naš, kome mi služimo, može nas izbaviti iz peći ognjene užarene; i izbaviće nas iz tvojih ruku care.
Nebo aj, buďto že Bůh, jehož my ctíme, (kterýž mocen jest vytrhnouti nás z peci ohnivé rozpálené, a tak z ruky tvé, ó králi), vytrhne nás.
5.384871006012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?